We read this article in the Mint newspaper and found it very interesting. It gives an interesting perspective on understanding indian language pronunciations which have been transformed and molded to fit a western palette.